turning away
英
美
v. 转变方向；转变方向
[网络] 转过身去；于是我转身离开；边转身离开
双语例句
- Why are more and more corporations turning away from fixed forms of compensation in favor of variable pay?
为什么越来越多的公司抛弃固定工资而选择采用浮动工资？ - Investment tends to imply expectations of growth founded on a base of solidity; while "alternative" suggests turning away from this concept and forging another path.
投资往往意味着在稳健的基础上实现增长预期；而另类则暗示撇开这种观念，另辟蹊径。 - And the LORD said to me, Israel in her turning away is seen to be more upright than false judah.
耶和华对我说，背道的以色列比奸诈的犹大还显为义。 - At a time when nations such as China and Germany are increasing investment in their research bases, Britain is turning away some of the people it needs the most.
在中国和德国增加投资以用于科研设施建设与人才吸引的同时，英国却在拒绝那些国家迫切需求的人。 - Unto you first God, having raised up his Son Jesus, sent him to bless you, in turning away every one of you from his iniquities.
神既兴起他的仆人，（或作儿子）就先差他到你们这里来，赐福给你们，叫你们各人回转，离开罪恶。 - He tried to catch the attendant's eye but the man was already turning away.
他试图引起服务员的注意，但那人已经转过身去了。 - But if the evil-doer, turning away from all the sins which he has done, keeps my rules and does what is ordered and right, life will certainly be his; death will not be his fate.
恶人若回头离开所作的一切罪恶，谨守我一切的律例，行正直与合理的事，他必定存活，不致死亡。 - I want to drink,'he exclaimed fretfully, turning away.
“我要喝水，”他烦恼地叫着，转过身去。 - What is clear from the data is that foreigners have not deserted the US economy so far and no evidence suggests that they are on the verge of turning away from the largest economy in the world.
从数据中可以看出的是，外国投资者迄今并未舍弃美国经济，也没有证据显示他们准备撤离这个全球最大的经济体。 - Other store assistants react by averting their gaze and turning away.
其他商店助理作出反应，避免他们的目光和回避。